θΥφ ³·ͺa°όθΜpΕ·