—D‰ë‚ÈŽp‚ðÉ‚µ‚°‚È‚