‹‚‚Ä‚à‚¨ŽU•à‚ÍŠð‚µ‚¢