Ž}‚÷‚̈¤‚炵‚³