–Ú‚ð’D‚í‚ê‚é‰Ø‚â‚©‚³