‘]–Ø‚Ì‘ê (ŽŽ™“‡Œ§ ‘åŒûŽs)